Page 14 - 112中文衛福年報簡介

112 年版 衛生福利年報簡介

合防疫業務需要，持續修正相關重 subsidizing the "NRICM101" treatment for COVID-19 patients since
December 1, 2021.
要法規命令。因應疫情，為提供確
診者中西醫合作治療模式，自 110
Through diverse communicable disease surveillance, reporting, and
年 12 月 1 日起公費補助COVID-19
survey systems, and the national communicable disease testing
確診者「臺灣清冠一號」。
network, Taiwan CDC of the MOHW carries out timely surveillance
and issues warnings for new communicable diseases. In response to
本部疾病管制署透過多元的傳染
the global COVID-19 situation, Taiwan has adjusted various control
病監測通報與調查系統及全國傳
measures and gradually eased border restrictions according to the
染病檢驗網絡，及時對新興傳染
changing pandemic situation. Additionally, we continue to procure
病進行偵測預警，同時因應國際 vaccines and medications and expand the supply of rapid tests to
COVID-19 疫情，我國邊境檢疫策 enhance the protection of our citizens. The Communicable Disease

略依疫情變化調整各項管制措施， Control Medical Network remains operational to effectively deploy
emergency response capabilities and implement healthcare infection
並逐步穩健開放邊境管制措施。
control in normal times.
另為提升國人完整保護力，持續
採購疫苗、藥物，並擴大快篩供
To enhance our epidemic prevention capacity, we have optimized
應，妥善維運「傳染病防治醫療
smart technology and implemented smart epidemic prevention
網」，以有效調度緊急應變量能， systems. On May 1, 2022, we launched the "Self-Reporting System
落實醫療照護機構感染管制。 for Confirmed Cases" to simplify the contact tracing process
conducted by local governments and reduce the need for paper-
為提升防疫量能，優化智慧科技
based notifications.
發展智慧防疫系統，於 111 年 5
月 1 日啟動「確診個案自主回報疫
調系統」，簡化地方政府疫調及減
輕開立紙本通知書等。

食品藥物管理

Management of Food and Drug

本部食品藥物管理署以「藥求安全 The Taiwan Food and Drug Administration has "Safe and effective
drugs, safe and healthy food" as its mission and has therefore
有效、食在安心健康」為使命，持
continued to implement its "Five-Point Food Safety" policy to
續執行「食安五環」政策，從源頭
achieve inter-domain integration of five major aspects: source
控管、生產管理、市場查驗、業者
control management, production management, market inspection,
責任及全民監督等面向跨域整合，
manufacturers and vendors liability, and supervision by the citizens in
建構完善食品安全防護網，結合法
order to establish a comprehensive food safety protection network.
規政策管理重點，整合規劃全國性 In addition, in 2022, the TFDA launched nationwide inspection
稽查專案； 111 年度完成國內業者 projects and audited 120,717 domestic businesses, with a GHP

12