Page 9 - 113中文衛福年報 有聲書
P. 9

2024 Taiwan Health and Welfare Report Introduction







                                                for pregnant women are provided, and the subsidization for infertility
             更增加產檢次數及項目與推動擴
                                                treatment (IVF) has been expanded. These measures are intended to
             大不孕症治療(試管嬰兒)補助,
                                                enhance reproductive health.
             增進生育健康。
                                                In addition, in light of population aging, we are committed to helping   03
             另,為提升高齡人口生活品質、
                                                seniors to improve the quality of their lives by mitigating the threat of
             延緩慢性病威脅,積極推動高齡
                                                chronic diseases. Active efforts have been made to promote age-
             友善城市及社區計畫與輔導健康
                                                friendly cities and community programs, as well as to provide guidance
             照護機構提供對高齡友善的照護
                                                to healthcare institutions in delivering age-friendly care services. In   04
             服務,112 年共 239 個社區參與,               2023, 239 communities participated in a coverage rate of 65% for
             高齡友善社區涵蓋率為 65%,計                   age-friendly communities. 1,167 healthcare institutions were certified
             1,167 家高齡友善健康照護機構認                 as age-friendly and health-focused. Together, these initiatives aim to

             證,共同營造健康老化尊嚴社會。                    foster a society that values healthy aging and dignity for all.


                 04          健康照護



                             Health Care





                                                To construct an agile and resilient healthcare system, the Ministry
              為建構敏捷韌性醫療照護體系,
                                                has continued to promote the plan of health care network which
              持續推動醫療網計畫,平衡各區
                                                includes the balance of medical resources in each regional hospital,
              域劃分之醫療資源,精進緊急醫
                                                the progress of emergency medical network, and the fulfill of local
              療救護網絡運作機制,以區域聯
                                                medical care via regional emergency. The "Hospice Palliative Care
              防落實在地化醫療照護;以「安寧                   Act" and "Patient Right to Autonomy Act" were implemented to
              緩和醫療條例」及「病人自主權利                   protect patient's rights of hospice, while the "Program for Excellence
              法」,保障病人善終權;辦理「優                   in Child Health Care" were conducted to reinforce the comprehensive
                                                child health care since perinatal period.
              化兒童醫療照護計畫」,強化自周
              產期起之全方位兒童醫療照護。
                                                In oral health care, the Ministry has provided children with fluoride
                                                application and sealant filling services for first permanent molars. It
              在口腔保健方面,提供兒童塗氟及
                                                has also conducted national oral health monitoring and promoted
              恆牙第一大臼齒窩溝封填服務,辦
                                                oral medical services and care for special populations.
              理國民口腔健康監測並推展特殊族

              群口腔醫療服務及照護。                       In terms of mental health, a mental health promotion program
                                                has been implemented, and a 24-hour 1925 suicide prevention
              在心理健康方面,推動心理健康
                                                hotline is provided for psychological support, and "Mental Health
              促進方案、提供 24 小時 1925 心
                                                Network Promotion Project" is promoted for suicide reporting cases
              理支持專線,辦理自殺個案通報                    visiting and caring. In addition, the Ministry subsidized municipal
              與關懷訪視;補助地方政府辦理精                   governments to promote several mental health affairs which is
              神衛生法定各項業務,提供精神                    stipulated by law, such as paying follow-up visits to psychotic



                                                                                                            7
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14