Page 8 - 113中文衛福年報 有聲書
P. 8

113 年版 衛生福利年報簡介






                       03          健康支持環境



                                   An Environment Conducive to Health





                                                      In order to achieve the goal of "Health for All," the Health Promotion
                    為達成「全民健康」,本部國民健
                                                      Administration has been steadfast in promoting comprehensive
                    康署持續推動全人口及各生命週
                                                      monitoring and surveys of the entire population and different life
                    期之監測與調查,完備生命歷程
                                                      stages. This effort aims to establish a comprehensive dataset for
                    健康促進、國民飲食營養及非傳
                                                      monitoring and utilizing health promotion throughout the life course,
                    染性疾病防治之監測數據蒐集與
                                                      national dietary nutrition, and non-communicable disease prevention
                    應用。                               and control.

                    在健康促進,積極於各場域推廣
                                                      In terms of health promotion, we have actively promoted healthy
                    健康生活型態,提升民眾健康識
                                                      lifestyles in different settings to raise health literacy for the general
                    能。與教育部、勞動部、22 縣市                  public. We collaborate with the Ministry of Education, Ministry of Labor
                    政府等跨部門合作,推行健康促                    and 22 municipal governments across Taiwan to promote various
                    進學校、健康職場、健康醫院及                    programs for Health Promoting Schools, Healthy Workplace, Healthy
                    健康城市等計畫,應用渥太華憲                    Hospitals, Healthy Cities and so forth. Guided by the Ottawa Charter
                    章,從政策面、健康環境、社區                    for Health Promotion, we endeavor to build health policy, create
                                                      supportive environments, strengthen community action, offer health
                    行動、健康服務到強化個人健康
                                                      services and enhance personal health behaviors as pillars that steer
                    生活型態,引導健康服務體系,
                                                      our system of health services. Our services shall be people-centered
                    以人為中心,系統性減少健康風
                                                      and enable the general public to systematically reduce risk factors
                    險因子(菸、酒、不健康飲食、身
                                                      to health, such as tobacco, alcohol, unhealthy diet, lack of physical
                    體活動不足),協助民眾實踐健康                   activities and so forth, so that people can live healthier lifestyles.
                    生活,截至 112 年底,共有 4,040             As of the end of 2023, there are 4,040 Health Promoting Schools,

                    家健康促進學校、3 萬 1,236 家健              31,236 Healthy Workplaces, 203 Healthy hospitals and 43 National
                    康職場、203 家健康醫院,43 個                Community Nutrition Promotion Centers. Also, subsidization was
                                                      provided to 22 counties and cities to promote age-friendly initiatives,
                    社區營養推廣中心,另補助 22 縣
                                                      making health a top priority for the leaders in their governance agenda.
                    市推動高齡友善,讓健康成為縣
                    市首長施政首選任務。
                                                      With regards to health care measures, we offer a variety of services
                                                      including prenatal checkups for pregnant women, neonatal
                    在健康照護措施,提供孕婦產前
                                                      congenital metabolic disorder screening, newborn hearing
                    檢查、新生兒先天性代謝異常篩
                                                      screening, children's preventive healthcare, joint assessment of child
                    檢、新生兒聽力篩檢、兒童預防
                                                      development, adult preventive healthcare services, chronic disease
                    保健、兒童發展聯合評估、成人
                                                      prevention, cancer screening, comprehensive smoking cessation
                    預防保健服務、慢性病防治、癌
                                                      services and so forth. Through these services, we stand a better
                    症篩檢、多元戒菸服務等,透過                    chance of early detection of symptoms, so that preemptive care can
                    各式服務以期早期發現異常早期                    be administered to protect the health of the general public. In 2021,

                    照護,以維護國人健康。110 年                  additional increases in the number and scope of prenatal checkups

            6
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13