Page 20 - 113中文衛福年報 有聲書

113 年版 衛生福利年報簡介

11 性別暴力防治與

保護服務

Gender-Based Violence
Prevention and Protective Services

Among all reported incidents in 2023, the majority of them are
112 年家庭暴力被害案件類型以
categorized as intimate violence, with women being the majority of
親密關係暴力最多，其中女性被
victims (75%). To prevent and address domestic violence and protect
害人占該類案件 75％。為防治家
the rights of victims, the Ministry of Health and Welfare (MOHW) has
庭暴力及保護被害人權益，本部
promoted and supervised local governments to actively develop a
推動並督請地方政府積極發展多
variety of victim protection and assistance solutions along with the
項被害人保護扶助方案及布建服 establishment of relevant service resources and strengthen offender
務資源，加強加害人處遇計畫， intervention plans while developing preventive service programs.
推動預防性服務方案，另透過教 Additionally, education and training efforts are made to strengthen
the professional competency of service personnel. Collaborating
育訓練提升專業知能，配合強化
with the Strengthening Social Safety Net Program, the Ministry will
社會安全網計畫，確認公私部門
ensure task division between public and private departments and
分工及合作機制，提升案件處理
mechanisms for collaboration to expand the domestic violence
效能及深化服務。
protection network's functions to improve the efficacy of case
112 年通報性侵害被害人數 9,413 processing and deepening the services.
人，81.7％為女性;受理性騷擾申 In 2023, a total of 9,413 victims of sexual assault have reported
訴調查案件 2,650 件，成立 1,846
their cases and 81.7% of the victims were women. The number
件。性侵害及性騷擾易涉及性別 of sexual harassment complaints received by relevant units and
不對等、權力控制等議題，且社 organizations came to 2,650 and 1,846 cases were established.
會大眾常對被害人存在性別偏見 Sexual assault and sexual harassment tend to be tied to issues of
gender inequality, power control and so forth and the general public
迷思，為增進被害人接受服務之
tend to have misconception and gender biases towards victims of
意願，除透過提供多元適切之處
sexual harassment and assaults. In order to help victims become
遇服務，並對大眾進行相關防治
more willing to receive assistance through our services, in addition
教育，同時強化網絡人員專業知
to providing diverse and appropriate intervention services and
能與處理技巧，確保服務對象之 implementing relevant prevention education to the general public, the
權益。 Ministry has also sought to enhance the professional competence
and techniques of service personnel and ensure the rights of service
為加強網路性剝削與性影像防治，
recipients.
並保障被害人權益，本部建立性
影像處理中心，提供兒少及成年 To strengthen the prevention of online sexual exploitation and the
被害人申訴、性影像及時下架與 dissemination of sexual images, as well as to safeguard the rights
of victims, the Ministry has established a Sexual Image Abuse
刪除、諮詢熱線服務及依需求轉
Reporting Center. It provides complaint services for both minors
介被害人服務。
18